Editorial Printing designNewspaper for Etnodim
Editorial design for Etnodim, dedicated to the history and culture of the Crimean Tatars and inspired by the Qırım collection. Blue tones in the typography and visuals evoke the sea and sky of the Crimean peninsula. The layout merges elegance with cultural storytelling, translating traditions and resilience into a visual narrative that connects the reader to Crimean Tatar heritage.

The publication invites readers to explore the culture, history, and everyday life of the Crimean Tatars — to connect the dots into a pattern inspired by the traditional örnek ornament, to discover Etnodim’s collection, and to see the same sky that now unites us with Crimea.


2025

---

©odaiska.design@gmail.cominst: @maryna.odaiska